Can I create e‑invoices using my own ERP system?

Depending on the ERP you use, it may be possible to create an e-invoice in the outgoing invoice system. If you are not sure, contact the manufacturer and ask whether the ERP supports electronic invoicing in XRechnung standard.